★A&C7369　シルバープレートのシュガースカットル＆スクープ A&C7369-A：W11,D6.7,H9.4cm / sold A&C7369-B：W12.3,D8.8,H10.6cm / sold 送料：Aランク 【送料ページはこちらをクリックしてください】 【ご注文方法はこちらをクリックして下さい】 子供の頃には進物用の砂糖をよく見たが、花の形に整えた砂糖は魅惑的に思えたものだ。一方こちらは道具のカタチに遊び心を感じる、シルバープレートのシュガーボウル。口の突き出た円い器形は、スカットルと呼ばれる、本来石炭用の道具を模したもの。貴重な甘味を振る舞う為に、趣向を凝らした道具立てで挑むシーンを想像し、思わず笑みがこぼれてしまう。甘味が微笑みを誘うのに、洋の東西は問いませんね。20世紀中頃のイギリス製。 プレスガラスのシュガーボウルをご紹介しています。ページの下の方もご覧ください。
A　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　B
A　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　B
A&C7369-A：W11,D6.7,H9.4cm / sold ボウルの縁に、シルバープレートの摩耗が見られますが目立たず、銅がかすかに覗く様子もいいと思います。全体的にはきれいな状態です。
縁にシルバープレートの摩耗が見られます。			縁にシルバープレートの摩耗が見られます。
内部。わずかに黒ずみが見られます。
			SILVER PLATE MADE IN ENGLAND
スクープにシルバープレートの磨耗が少々見られます。			スクープにシルバープレートの磨耗が少々見られます。
A&C7369-B：W12.3,D8.8,H10.6cm / sold 表面の小キズ以外、特に目立つダメージは見られません。
			SILVER PLATE MADE IN ENGLAND
スクープもきれいです。
★A&C 3370　フレンチプレスガラス　"SUCRE" 蓋なし
Antiques Truffle　アンティークス　トリュフ　京都市左京区鹿ケ谷西寺ノ前町66　カサブロンセ1Ｆ　　 Tel/Fax 075-751-0937　www.antiquestruffle.com